Three new works went live in October, each in English and in Spanish.
The Path and the Prayer
The Beatitudes and the Our Father as One Ladder to God
Most of us have said the Our Father thousands of times and read the Beatitudes as a list of fine sayings. The Fathers heard them as one thing: a ladder, and the prayer you say on every rung.
The Path and the Prayer gathers four Doctors of the Church — St. Ambrose, St. Augustine, St. Leo the Great and St. Peter Chrysologus — translated from the Latin, every sermon given whole. Most were first preached to men and women about to be baptized, or just come up from the font, hearing the Lord’s Prayer explained for the first time. St. Augustine noticed that the seven steps of the Beatitudes and the seven petitions of the prayer fit together rung for rung, and the book is built on that discovery. Readers of The Path to God, our St. Gregory of Nyssa, will find the Latin West climbing the same mountain by its own road.
The Soul of the Apostolate
Dom Jean-Baptiste Chautard
If you are busy for God — teaching the class, running the youth group, answering the parish phone — and somehow emptier for it, this book was written for you in 1912 and has not aged a day.
Dom Chautard was the Trappist abbot of Sept-Fons, writing for priests and for lay people running orphanages and catechism classes. His claim is blunt: the work is only as fruitful as the prayer underneath it, and he means the daily half-hour of mental prayer, measured. Pope St. Pius X called it the book he prized above all others and kept it at his bedside. Ours is a new translation from the French, owing nothing to earlier English versions, with Chautard’s Latin put into English and his directness left exactly as he wrote it.
The Practice of the Presence of God
Brother Lawrence of the Resurrection
Most of us keep God for church and the rest of the day for everything else. Brother Lawrence never found the line between them.
He was a soldier, then a footman, then a lay brother in a Carmelite house in Paris, where he spent years in the kitchen among the pots. His conversion began at eighteen, looking at a bare tree in winter and knowing it would leaf again. What he learned there — to talk to God over the omelet as easily as in the chapel — survives in his maxims, his letters, and the conversations a priest wrote down after visiting him. Our edition gathers them all, and closes with a nine-day novena for putting his way into practice.