đ Daily Scripture
Wednesday, November 4, 2026 â Memorial of Saint Charles Borromeo, Bishop
Readings: Philippians 2:12-18 âą Psalm 27:1, 4, 13-14 âą Luke 14:25-33
There is a sober realism in the Lordâs words today which the soul, eager for consolation, is tempted to pass over. Great crowds were traveling with Him, and He turned, not to flatter their enthusiasm, but to try it. He speaks of a man who would build a tower and of a king who would march to war, and in each case the counsel is the same: sit down first, and calculate the cost. Discipleship, He gives the soul to understand, is not a mood that rises and falls with the warmth of the moment; it is the undertaking of a whole life. âWhoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple.â
The cost is named without softening. The Lord asks to be preferred to father and mother, to wife and children, to oneâs very life, and He closes with words that unsettle every comfortable arrangement: âeveryone of you who does not renounce all his possessions cannot be my disciple.â The Catechism teaches that âJesus enjoins his disciples to prefer him to everything and everyone,â and adds plainly that âthe precept of detachment from riches is obligatory for entrance into the Kingdom of heaven.â Not every soul is called to surrender its goods in the literal manner of the cloister; but every soul is called to hold all it has with an open hand, so that nothing may stand between it and Christ.
Here the moral lesson presses close. The tower left half-built, the onlookers who mock, are images not only of a public failure but of an interior one. Many begin with fervor and grow weary, not because grace was refused them, but because they never reckoned honestly with what they would be asked to surrender. The soul that has not examined its attachments will meet them later, in the hour of trial, as unexpected rivals to the Lord. It is therefore a work of wisdom, and not of gloom, to sit down in the quiet of conscience and ask: what do I love more than Christ? What would I refuse Him, were He to ask it?
Yet if the reckoning ended there, it would end in despair, for what soul, counting its own resources, could conclude that it has enough to finish the tower? St. Paul supplies the hidden term in the calculation. âWork out your salvation with fear and trembling,â he writes, and then at once: âFor God is the one who, for his good purpose, works in you both to desire and to work.â The cost is real, but the treasury is not the soulâs own. St. Augustine, in words the Catechism makes its own, confesses: âIndeed we also work, but we are only collaborating with God who works, for his mercy has gone before us.â The disciple counts the cost, then, not to measure his own strength, but to learn how wholly he must lean upon Anotherâs.
The Psalm discloses what lies beyond the renunciation. âOne thing I ask of the LORD; this I seek: to dwell in the house of the LORD all the days of my life.â Detachment is never emptiness for its own sake; it is the clearing of a heart that it may be filled. Augustine confessed it: âyou have made us for yourself, and our heart is restless until it rests in you.â Pope Leo XIV, reflecting on this Gospel, has said that the Lord âcalls us to abandon ourselves without hesitation to the adventure that he offers us.â St. Charles Borromeo, whom the Church honors today, learned that adventure in the giving away of great wealth and, in the years of plague, in the spending of himself upon the sick and the poor of Milan. He reckoned the cost, and found that grace had gone before him.
So the soul may take up its cross without grumbling or questioning, and may shine, even in a crooked generation, like a small light in the world. The tower it builds will be finished not by its own resources but by the faithful love of God, who never begins a work He does not long to complete. âWait for the LORD with courage; be stouthearted, and wait for the LORD.â
Lord Jesus, teach me to count the cost of following You with honesty, and to hold all that I have with an open hand. Work within me both to desire and to do Your will, that the tower You have begun in my soul may be brought to completion by Your grace. Through Christ our Lord. Amen.
Sources & References
- âWhoever does not carry his own cross and come after me cannot be my discipleâ; âeveryone of you who does not renounce all his possessions cannot be my discipleâ; the tower and the king who âfirst sit down and calculate the costâ â Luke 14:25-33
- âWork out your salvation with fear and tremblingâ; âFor God is the one who, for his good purpose, works in you both to desire and to workâ; âwithout grumbling or questioningâ; âa crooked and perverse generationâ; âyou shine like lights in the worldâ â Philippians 2:12-18
- âOne thing I ask of the LORD; this I seek: to dwell in the house of the LORD all the days of my lifeâ; âWait for the LORD with courage; be stouthearted, and wait for the LORDâ â Psalm 27:4, 14
- âJesus enjoins his disciples to prefer him to everything and everyoneâ; âthe precept of detachment from riches is obligatory for entrance into the Kingdom of heavenâ â Catechism of the Catholic Church, 2544
- âIndeed we also work, but we are only collaborating with God who works, for his mercy has gone before usâ â St. Augustine, De natura et gratia, 31, as quoted in Catechism of the Catholic Church, 2001
- âYou have made us for yourself, and our heart is restless until it rests in youâ â St. Augustine, Confessions, I, 1, 1, as quoted in Catechism of the Catholic Church, 30
- âHe calls us to abandon ourselves without hesitation to the adventure that he offers usâ â Pope Leo XIV, Homily, 7 September 2025, as presented in Vatican News, âWord of the Day,â 4 November 2026
- Scripture texts: Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States (USCCB), Memorial of Saint Charles Borromeo, Bishop, Lectionary 487
La torre que la gracia lleva a término
đ Sagrada Escritura Diaria
MiĂ©rcoles, 4 de noviembre de 2026 â Memoria de San Carlos Borromeo, obispo
Lecturas: Filipenses 2, 12-18 âą Salmo 26, 1. 4. 13-14 âą Lucas 14, 25-33
Hay en las palabras del Señor de hoy un sobrio realismo que el alma, ĂĄvida de consuelo, se siente tentada a pasar por alto. Caminaba con JesĂșs una gran muchedumbre, y Ăl se volviĂł, no para halagar su entusiasmo, sino para probarlo. Habla de un hombre que quiere construir una torre y de un rey que sale a combatir, y en ambos casos el consejo es el mismo: sentarse primero y calcular el costo. El discipulado, da a entender al alma, no es un estado de ĂĄnimo que sube y baja con el fervor del momento; es la empresa de toda una vida. âEl que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discĂpuloâ.
El precio se nombra sin atenuantes. El Señor pide ser preferido al padre y a la madre, a la esposa y a los hijos, a la propia vida, y concluye con palabras que inquietan todo arreglo cĂłmodo: âcualquiera de ustedes que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser mi discĂpuloâ. El Catecismo enseña que âJesĂșs exhorta a sus discĂpulos a preferirle a Ăl respecto a todo y a todosâ, y añade con claridad que âel precepto del desprendimiento de las riquezas es obligatorio para entrar en el Reino de los cielosâ. No toda alma estĂĄ llamada a entregar sus bienes al modo literal del claustro; pero toda alma estĂĄ llamada a sostener cuanto tiene con la mano abierta, de modo que nada se interponga entre ella y Cristo.
AquĂ la enseñanza moral se hace cercana. La torre a medio construir, los que se burlan al verla, son imagen no solo de un fracaso pĂșblico, sino de uno interior. Muchos comienzan con fervor y se cansan, no porque se les haya negado la gracia, sino porque nunca contaron con honradez lo que se les pedirĂa entregar. El alma que no ha examinado sus apegos los encontrarĂĄ mĂĄs tarde, en la hora de la prueba, como rivales inesperados del Señor. Por eso es obra de sabidurĂa, y no de tristeza, sentarse en el silencio de la conciencia y preguntarse: ÂżquĂ© amo mĂĄs que a Cristo? ÂżQuĂ© le negarĂa, si Ăl me lo pidiera?
Pero si la cuenta terminara ahĂ, terminarĂa en desesperaciĂłn, pues ÂżquĂ© alma, contando sus propios recursos, podrĂa concluir que tiene lo suficiente para acabar la torre? San Pablo aporta el tĂ©rmino oculto del cĂĄlculo. âSigan trabajando por su salvaciĂłn con humildad y temor de Diosâ, escribe, y en seguida: âpues Ă©l es quien les da energĂa interior para que puedan querer y actuar conforme a su voluntadâ. El costo es real, pero el tesoro no es del alma. San AgustĂn, con palabras que el Catecismo hace suyas, confiesa: âCiertamente nosotros trabajamos tambiĂ©n, pero no hacemos mĂĄs que trabajar con Dios que trabaja. Porque su misericordia se nos adelantĂłâ. El discĂpulo calcula el costo, entonces, no para medir su propia fuerza, sino para aprender cuĂĄn enteramente debe apoyarse en la de Otro.
El Salmo revela lo que hay mĂĄs allĂĄ de la renuncia. âLo Ășnico que pido, lo Ășnico que busco es vivir en la casa del Señor toda mi vidaâ. El desprendimiento nunca es un vacĂo por sĂ mismo; es despejar el corazĂłn para que pueda ser colmado. AgustĂn lo confesĂł: ânos has hecho para ti y nuestro corazĂłn estĂĄ inquieto mientras no descansa en tiâ. El Papa LeĂłn XIV, meditando este Evangelio, ha dicho que el Señor ânos llama a lanzarnos sin vacilar a la aventura que Ăl nos proponeâ. San Carlos Borromeo, a quien la Iglesia honra hoy, aprendiĂł esa aventura al desprenderse de grandes riquezas y, en los años de la peste, al entregarse por entero a los enfermos y a los pobres de MilĂĄn. CalculĂł el costo, y descubriĂł que la gracia se le habĂa adelantado.
AsĂ el alma puede tomar su cruz sin quejas ni discusiones, y brillar, aun en medio de una generaciĂłn torcida, como una pequeña antorcha en el mundo. La torre que edifica no serĂĄ terminada con sus propios recursos, sino por el amor fiel de Dios, que nunca comienza una obra que no anhele llevar a tĂ©rmino. âĂrmate de valor y fortaleza y en el Señor confĂaâ.
Señor JesĂșs, enséñame a calcular con honradez el costo de seguirte, y a sostener todo lo que tengo con la mano abierta. Obra dentro de mĂ el querer y el hacer tu voluntad, para que la torre que has comenzado en mi alma sea llevada a tĂ©rmino por tu gracia. Por Jesucristo nuestro Señor. AmĂ©n.
Fuentes y referencias
- âEl que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discĂpuloâ; âcualquiera de ustedes que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser mi discĂpuloâ; la torre y el rey que âse pone primero a calcular el costoâ â Lucas 14, 25-33
- âSigan trabajando por su salvaciĂłn con humildad y temor de Diosâ; âpues Ă©l es quien les da energĂa interior para que puedan querer y actuar conforme a su voluntadâ; âsin quejas ni discusionesâ; âbrillarĂĄn como antorchas en el mundoâ â Filipenses 2, 12-18
- âLo Ășnico que pido, lo Ășnico que busco es vivir en la casa del Señor toda mi vidaâ; âĂrmate de valor y fortaleza y en el Señor confĂaâ â Salmo 26, 4. 14
- âJesĂșs exhorta a sus discĂpulos a preferirle a Ăl respecto a todo y a todosâ; âel precepto del desprendimiento de las riquezas es obligatorio para entrar en el Reino de los cielosâ â Catecismo de la Iglesia CatĂłlica, 2544
- âCiertamente nosotros trabajamos tambiĂ©n, pero no hacemos mĂĄs que trabajar con Dios que trabaja. Porque su misericordia se nos adelantĂłâ â San AgustĂn, De natura et gratia, 31, 35, citado en el Catecismo de la Iglesia CatĂłlica, 2001
- âNos has hecho para ti y nuestro corazĂłn estĂĄ inquieto mientras no descansa en tiâ â San AgustĂn, Confesiones, 1, 1, 1, citado en el Catecismo de la Iglesia CatĂłlica, 30
- âNos llama a lanzarnos sin vacilar a la aventura que Ăl nos proponeâ â Papa LeĂłn XIV, HomilĂa, 7 de septiembre de 2025, segĂșn Vatican News, âEvangelio y palabra del dĂaâ, 4 de noviembre de 2026
- Textos bĂblicos: Leccionario de la Conferencia Episcopal Mexicana, segĂșn las Lecturas de Hoy de la USCCB, Memoria de San Carlos Borromeo, obispo, Leccionario 487